Wednesday, February 20, 2008

PAZ

Junto a la mesa de la esquina en
El café
Está sentada
Una pareja de mediana edad.
Han terminado de comer
Y están bebiendo una cerveza
Cada uno.
Son las 9 de la noche.
Ella está fumando un cigarrillo.
Luego él dice algo.
Ella asiente.
Luego habla ella.
Él sonríe, mueve la mano
Luego se quedan callados.
A través de la persianas
Junto a la mesa
Parpadea
Una luz roja de neón.

No hay guerra
No hay infierno.

Luego él levanta su botella
De cerveza.

Es verde,
Se la lleva a los labios
Le da un sorbo.

Es una Coronet.
Ella tiene el codo derecho
Apoyado sobre la mesa
Y en la mano
Sostiene el cigarrillo
Entre el pulgar y
El índice
Y cuando ella le mira
Fuera las calles
Florecen
En la noche.



Charles Bukoswski, Estados Unidos, 1920-1994

5 comments:

Claudia Corazón Feliz said...

Me cuesta este lolo a mi.

Saludos.

Gonxalo Oyanedel said...

Viejos lesos, nomás

zombre said...

ME TRAE GRANDES RECUERDOS BUKO CHIDO CAZADOR

Ruth Hernández Boscán said...

hablando de Hopper...

hermoso poema, no lo conocía

dos besos

Anonymous said...

Me parece que al final debe decir "Afuera en las calles", y no "Fuera las calles" (aunque la forma propia inglesa sea abreviada).

Chao lolito